19/01/26
Mo, 19.30–ca. 21.00 Uhr ∙ Berio-Saal
Global & lokal Literatur
Lesung

Leïla Slimani / Basma Jabr & Orwa Saleh

Trag das Feuer weiter

28,–

Rollstuhlplatzbuchungen unter ticket@konzerthaus.at

  • Leïla Slimani Lesung in französischer Sprache, Gespräch auf Englisch
  • Lilith Häßle Lesung in deutscher Sprache
  • Katja Gasser Gespräch in englischer Sprache
  • Basma Jabr Arabischer Gesang
  • Orwa Saleh Ud

Programm

  • Leïla Slimani liest aus ihrem neuen Roman »Trag das Feuer weiter (J'emporterai le feu)« und spricht darüber mit Katja Gasser. Lesung der deutschen Übersetzung: Lilith Häßle.

  • Leïla Slimani Lesung in französischer Sprache, Gespräch auf Englisch
  • Lilith Häßle Lesung in deutscher Sprache
  • Katja Gasser Gespräch in englischer Sprache
  • Basma Jabr Arabischer Gesang
  • Orwa Saleh Ud

Programm

  • Leïla Slimani liest aus ihrem neuen Roman »Trag das Feuer weiter (J'emporterai le feu)« und spricht darüber mit Katja Gasser. Lesung der deutschen Übersetzung: Lilith Häßle.

Leïla Slimani liest aus ihrem neuen Roman

Die französisch-marokkanische Bestsellerautorin und Prix-Goncourt-Preisträgerin Leïla Slimani liest aus ihrem neuen Roman. Nach »Das Land der Anderen« und »Schaut, wie wir tanzen« bildet »Trag das Feuer weiter« den Abschluss ihrer gefeierten Familientrilogie. 

Literarische Reise zwischen Paris und Marokko
Im Mittelpunkt von »Trag das Feuer weiter« stehen zwei Schwestern auf der Suche nach Freiheit und Identität: Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit einem »brain fog« und kehrt auf Anraten ihres Arztes nach Marokko zurück – nach Meknès, dem Ort ihrer Kindheit. Dort erinnert sie sich an das spannungsreiche Verhältnis zu ihrer Schwester Ines. Ihre Rückkehr wird zu einer Reise zu sich selbst und zu den Frauen ihrer Familie, die alle auf eigene Weise um Freiheit und Selbstbestimmung kämpfen.

Lesung, Musik und Gespräch
Leïla Slimani liest auf Französisch, die deutsche Übersetzung wird von der Burgschauspielerin Lilith Häßle vorgetragen. Für passende musikalische Begleitung sorgen die syrische Sängerin Basma Jabr und Oud-Spieler Orwa Saleh. Im Anschluss spricht die Autorin auf Englisch mit Katja Gasser über Themen ihres Romans.

Mit freundlicher Unterstützung

Veranstalter & Verantwortlicher

Wiener Konzerthausgesellschaft

Anmerkung

Mit freundlicher Unterstützung des Institut français d‘ Autriche