Maria Tănase
»Die Seele Rumäniens«
Veranstalter & Verantwortlicher
Asociatia "Friends of Visual Arts"
- Meda Topirceanu Mezzosopran
- Cvartet Constantin Mirea Ensemble
Programm
- Anonymus
Der Dorftanz (Dans Țărănesc)
Die Lerche (Ciocârlia)
Ich hab mir einen Basilikum-Zweig ins Haar gesteckt (Mi-am pus busuioc în păr)
Ich hab´ Dir letzte Nacht ein Kopftuch gekauft (Aseară ți-am luat basma)
Mărioară von Gorj (Mărioară de la Gorj)
Der Hora-Tanz des 01. März (Frühlingsbeginn) (Hora mărțișorului)
Dobrică’s Hora-Tanz (Hora lui Dobrică)
Bevor ich Dich liebte (Până când nu te iubeam)
Die Welt, die Welt (Lume lume)
Doda-Doda (archaischer lautmalerischer Refrain) (Dodă dodă)
Die Postkutsche (Căruța Poștei)
Sarba-Tanz des Feuerwehrmannes (Sârba lui Pompieru)
Klagerufe von Gorj (Hăulită din Gorj)
Einfach so (Iac-așa)
Der Hora-Tanz der Vornehmen (Hora Boierească)
Wie gut der rote Wein ist (Bun e vinul ghiurghiuliu)
Oh, Verlangen, Verlangen (Of dor, dor)
Hora-Tanz in Staccato (Hora Stacatto)
Ach Du meine Güte! Fräulein Floare und der Hora-Tanz des Gore (Aoleu, Leliță Floare și hora lui Gore)
Ciuleandra (Ciuleandra)
- Meda Topirceanu Mezzosopran
- Cvartet Constantin Mirea Ensemble
Programm
- Anonymus
Der Dorftanz (Dans Țărănesc)
Die Lerche (Ciocârlia)
Ich hab mir einen Basilikum-Zweig ins Haar gesteckt (Mi-am pus busuioc în păr)
Ich hab´ Dir letzte Nacht ein Kopftuch gekauft (Aseară ți-am luat basma)
Mărioară von Gorj (Mărioară de la Gorj)
Der Hora-Tanz des 01. März (Frühlingsbeginn) (Hora mărțișorului)
Dobrică’s Hora-Tanz (Hora lui Dobrică)
Bevor ich Dich liebte (Până când nu te iubeam)
Die Welt, die Welt (Lume lume)
Doda-Doda (archaischer lautmalerischer Refrain) (Dodă dodă)
Die Postkutsche (Căruța Poștei)
Sarba-Tanz des Feuerwehrmannes (Sârba lui Pompieru)
Klagerufe von Gorj (Hăulită din Gorj)
Einfach so (Iac-așa)
Der Hora-Tanz der Vornehmen (Hora Boierească)
Wie gut der rote Wein ist (Bun e vinul ghiurghiuliu)
Oh, Verlangen, Verlangen (Of dor, dor)
Hora-Tanz in Staccato (Hora Stacatto)
Ach Du meine Güte! Fräulein Floare und der Hora-Tanz des Gore (Aoleu, Leliță Floare și hora lui Gore)
Ciuleandra (Ciuleandra)
Anmerkung
Mit freundlicher Unterstützung von Veronica Schmidt,
Vize-Präsidentin Friends of Visual Arts.