12
Tuesday TUE 12 November 2024
23
Saturday SAT 23 November 2024
24
Sunday SUN 24 November 2024
18
Monday MON 18 March 2024
19
Tuesday TUE 19 March 2024
20
Wednesday WED 20 March 2024
22
Friday FRI 22 March 2024
23
Saturday SAT 23 March 2024
24
Sunday SUN 24 March 2024
27
Wednesday WED 27 March 2024
28
Thursday THU 28 March 2024
29
Friday FRI 29 March 2024
31
Sunday SUN 31 March 2024
Ethel Merhaut / Gerti Drassl

Ethel Merhaut / Gerti Drassl © Mato Johannik

Travestie der Liebe

Else Lasker-Schüler. Vicki Baum. Else Feldmann

Tuesday 5 March 2024
19:30
Berio-Saal

 

Performers

Gerti Drassl, Lesung

Ethel Merhaut, Gesang

Ilse Riedler, Saxophon, Klarinette

Clemens Gigacher, Kontrabass

Belush Korenyi, Klavier

Barbara Juch, Dramaturgie

Programme

Vicki Baum

Kleine Ansprüche an die Frau

Friedrich Hollaender

Ich weiß nicht, zu wem ich gehöre (Aus dem Film »Stürme der Leidenschaft«, Regie: Robert Siodmak, D 1932) (1932)

Barbara Juch

Der Typus der »neuen Frau« und das Leben der Else Lasker-Schüler

Henry Love

Das alte Lied

Peter Kreuder

Wenn die Sonne hinter den Dächern versinkt

Else Lasker-Schüler

Ouverture »An ihn«

Noël Coward

Mad about the boy (1932)

Else Lasker-Schüler

Das Theater

Komm mit mir in das Cinema

Kurt Weill

I am a stranger here myself (One touch of Venus) (1943)

Hermann Leopoldi

Wo der Teufel gute Nacht sagt

Barbara Juch

Das Leben der Else Feldmann

Else Feldmann

Travestie der Liebe

Friedrich Hollaender

Jonny, wenn du Geburtstag hast

Else Feldmann

Jute in Simmering. Eine Reportage für die Arbeiter-Zeitung 1928

Kurt Weill

Die Seeräuber-Jenny (Die Dreigroschenoper) (1928)

Es war alles ganz anders. Auszüge aus den Memoiren von Vicki Baum

Georg Kreisler

Aber die Wahrheit vertragen sie nicht

Belush Korenyi

Whatever (2022)

Vicki Baum

Auszüge (Menschen im Hotel)

Mazl / Libe / Mayn jiddische Meydele / Sheyn vi di Levone

Promoter's details

Die Israelitische Kultusgemeinde Wien lädt anlässlich des Internationalen Frauentages zu einem literarisch-musikalischen Abend ein, an dem die Literatur und die Lebensgeschichten dieser drei Pionierinnen mit einer Auswahl an Liedern von Friedrich Hollaender, Kurt Weill und Hermann Leopoldi in einen vielstimmigen Bezug gesetzt werden.

Vicki Baum (*1888 Wien, †1960 Hollywood) war die unbestrittene Königin der Unterhaltungsliteratur und eine der meistgelesenen Autorinnen ihrer Zeit. Ihr Roman »Menschen im Hotel« war ihr größter Erfolg und wurde in Hollywood mit Greta Garbo verfilmt.

Auch Else Lasker-Schüler (*1869 Elberfeld, †1945, Jerusalem) war ihrer Zeit voraus: Mit ihrer expressionistischen Lyrik und ihren exaltierten Selbstinszenierungen in Pagenschnitt und Pluderhosen brachte sie das Selbstverständnis ihrer männlichen Kollegen gehörig ins Wanken.

Und schließlich erregte Else Feldmann (*1884 Wien, ermordet 1942 in Sobibor) mit ihren literarischen Milieustudien über die Elendsviertel Wiens großen Aufsehen. Sie hielt dem damals so gängigen Bild der privilegierten, unabhängigen »Neuen Frau« die Lebensrealität der Arbeiter:innen entgegen - auch in der titelgebenden Erzählung

»Travestie der Liebe«.
Gerti Drassl liest ausgewählte Texte dieser so wichtigen jüdischen Stimmen und gibt Einblicke in ihre Biographien, Ethel Merhaut ergänzt sie musikalisch mit ihrem Trio. Ein abwechslungsreicher Abend über das Spannungsverhältnis weiblicher Erfahrung - zwischen Selbstermächtigung und Unterdrückung, zwischen Idealisierung und Abwertung,
zwischen Intimität und Öffentlichkeit.

Note

In Kooperation mit Ö1 und dem Falter

Presented by Israelitische Kultusgemeinde Wien

TICKET- & SERVICE-CENTER

Wiener Konzerthaus
Lothringerstrasse 20
A-1030 Wien

Telephone +43 1 242 002
Fax: +43 1 24200-110
ticket@konzerthaus.at

Opening and telephone hours
September to June

Monday to Friday 10.00 am to 6.00 pm
Saturday 10.00 am to 2.00 pm

July and August

Monday to Friday 10.00 am to 2.00 pm

Closed
September to June: Sundays and public holidays | 24th December | Good Friday
July and August: Saturdays, Sundays and public holidays
Please purchase your tickets on these days online.

Evening box office

1 hour prior to performances
Only ticket purchases and collections for the events of the respective day or evening can be made.

The Wiener Konzerthaus would like to thank all its sponsors and cooperation partners.