Besetzung
Timna Brauer, Gesang
Marwan Abado, Ud, Gesang
Makoto Ozone, Klavier
Ory Schneor, Flöte
Morphing Chamber Orchestra
Tomasz Wabnic, Viola, Künstlerische Leitung
Veranstalterinformation
Morphing for Humanity in the Middle East
Musik ist die einzige universelle Sprache, die imstande ist, Gegensätze zu überwinden!
»Für uns Musikerinnen und Musiker ist es nicht nur ein Privileg, sondern auch eine Verantwortung, nicht müde zu werden, die Botschaft des Friedens, der Solidarität und des Brückenbauens zu verbreiten«, so der künstlerische Leiter des Morphing Chamber Orchestra, Tomasz Wabnic.
Das Orchester möchte mit dem Charity-Konzert für mehr Menschlichkeit seine Solidarität mit den von Terror und Krieg betroffenen Opfern in Israel und Palästina bekunden.
Morphing for Humanity, Veränderung hin zu mehr Menschlichkeit ist Aufruf und Programmtitel zugleich.
Die Solistenbesetzung wurde auf Wunsch von Timna Brauer durch den palästinensischen Musiker Marwan Abado ergänzt.
Alle Erlöse gehen nach Abdeckung der Kosten an das Rote Kreuz für die Soforthilfe vor Ort.
Wir freuen uns auf Ihren geschätzten Besuch!
Besonderen Dank an unsere Partner:
David Lansky
Lansky, Ganzger, Goeth + Partner
-------------
Infomationen zum Programm:
Wolfgang Amadeus Mozart
Divertimento B-Dur K 125b (2. Satz: Allegro di molto) (1772)
JÜDISCH JEMENITISCHER PSALM
Ani tzame »Verlangen« (17. Jhdt)
Text: Shalom Shabazi
Musik: Traditionell Jemenitisch
HEBRÄISCHE LITURGIE ZUM SHABAT
Shalom aleichem »Friede sei über Euch«
Text: Anonymer Kabbalist aus Safed, 16. Jhdt
Musik: Israel & Samuel Goldfarb 1918
Orchesterbearbeitung: Maria Salamon, basierend auf einem Arrangement von Elias Meiri
JIDDISCHES GHETTOLIED
Gehat hob ikh a heym »Ich hatte ein Zuhause« (1941)
Text: Mordechai Gebirtig
Musik: Emil Gorovets
Orchesterbearbeitung: Michael Salamon, basierend auf einem Arrangement von Elias Meiri
ARABISCHES LIED
Mat´r »Regen« 2002
Text & Musik: Marwan Abado
ISRAELISCHES LIED
Erev shel shoshanim »Nacht der Rosen« (1957)
Text: Moshe Dor
Musik: Josef Hadar
Bearbeitung: Tomasz Wabnic
MARWAN ABADO
Path of love (2016)
Für Oud und Orchester
Wolfgang Amadeus Mozart
Andante C-Dur K 285e für Flöte (1780)
George Gershwin
Rhapsody in Blue (1924) Fassung für Klavier und Orchester
Bearbeitung: Tomasz Wabnic
JIDDISCHES GHETTOLIED
Mir lebn ejbig »Wir leben ewig« (1942)
Text & Musik: Leyb Rozenthal
Bearbeitung: Maria Salamon